ENGLISH

AVISO DE PRIVACIDAD

De conformidad con lo establecido en la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, SIFRESH SA DE CV pone a su disposición el siguiente aviso de privacidad.

SIFRESH SA DE CV, es responsable del uso y protección de sus datos personales, en este sentido y atendido las obligaciones legales establecidas en La Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, a través de este instrumento se informa a los titulares de los datos, la información que ellos se recaba y los fines que se le darán a dicha información.

Además de lo anterior, informamos a ustedes que SIFRESH SA DE CV, tiene su domicilio en:
Avda. Piotr Tchaikovsky, 5696
Colonia La Estancia
Zapopan, Jalisco, México
C.P. 45030

Los datos personales de usted serán utilizados para las siguientes finalidades, las cuales son necesarias para concretar nuestra relación con usted, así como para atender los servicios y/o pedidos que solicite: Ponernos en contactos directamente.

Para llevar a cabo las finalidades descritas en el presente aviso de privacidad, utilizaremos los siguientes datos personales: Nombre, teléfono, mail y empresa.

Por otra parte, informamos a usted, que sus datos personales no serán compartidos con ninguna autoridad, empresa, organización o persona distintas a nosotros y serán utilizados exclusivamente para los fines señalados.

Usted tiene en todo momento el derecho a conocer qué datos personales tenemos de usted, para qué los utilizamos y las condiciones de uso que les damos (Accedo). Asimismo, es su derecho solicitar la corrección de su información personal en caso de que este desactualizada, sea inexacta o incompleta (Rectificación); de igual manera, tiene derecho a que su información se elimine de nuestros registros o bases de datos cuando considere que la misma no está siendo utilizada adecuadamente, (Cancelación); así como también a oponerse al uso de sus datos personales para fines específicos (Oposición). Estos derechos se conocen como derechos ARCO.

Lo anterior también servirá para conocer el procedimiento y requisitos para el ejercicio de los derechos ARCO, no obstante, la solicitud de ejercicio de estos derechos debe contener la siguiente información: SIFRESH SA DE CV

La respuesta a la solicitud se dará en el siguiente plazo, 5 días hábiles, y se comunicará de la siguiente manera: Vía electrónica

Los datos de contacto se la persona o departamento de los datos personales, que está a cargo de dar trámite a las solicitudes de derechos ARCO, son los siguiente:
Nombre del responsable:
Domicilio:
Teléfono:

Cabe mencionar, que en cualquier momento usted para revocar su consentimiento para el uso de sus datos personales. Del mismo modo, usted puede revocar el consentimiento que, en su caso, nos haya otorgado para el tratamiento de sus datos personales.

Asimismo, usted deberá considerar que para ciertos fines la revocación de su consentimiento implicara que no podamos seguir presentando el servicio que nos solicitó, o la conclusión de su relación con nosotros.

Para revocar el consentimiento que usted otorgará en este acto para limitar su divulgación, se deberá presentar la solicitud respectiva a través de los formatos que estarán a su disposición en:
Avda. Piotr Tchaikovsky, 5696
Colonia La Estancia
Zapopan, Jalisco, México
C.P. 45030

Del mismo modo, podrá solicitar la información para conocer el procedimiento y requisitos para la revocación del consentimiento, así como limitar el uso y divulgación de su información personal.

En cualquier caso, la respuesta a las peticiones se dará a conocer en el siguiente plazo: 5 días hábiles.

Nos comprometemos a mantenerlos informados sobre los cambios que pueda tener nuestro modelo de negocios y/o el presente aviso de privacidad, sin embargo, usted puede solicitar información sobre si el mismo ha sufrido cambio a través de la siguiente dirección electrónica: www.sifresh.com

Ultima actualización: 13 de diciembre del 2021

NOTICE OF PRIVACY

In accordance with the provisions of the Federal Law on Protection of Personal Data Held by Private Parties, SIFRESH SA DE CV makes the following privacy notice available to you.

SIFRESH SA DE CV, is responsible for the use and protection of your personal data, in this sense and attending to the legal obligations established in the Federal Law on Protection of Personal Data in Possession of Individuals, through this instrument the owners are informed of the data, the information that they collect and the purposes that will be given to said information.

In addition to the above, we inform you that SIFRESH SA DE CV, has its address at:
Avda. Piotr Tchaikovsky, 5696
Colonia La Estancia
Zapopan, Jalisco, Mexico
C.P. 45030

Your personal data will be used for the following purposes, which are necessary to specify our relationship with you, as well as to meet the services and / or orders you request: Contact us directly.

To carry out the purposes described in this privacy notice, we will use the following personal data: Name, telephone, email and company.

On the other hand, we inform you that your personal data will not be shared with any authority, company, organization or person other than us and will be used exclusively for the indicated purposes.

You have at all times the right to know what personal data we have about you, what we use them for and the conditions of use that we give them (Accedo). Likewise, it is your right to request the correction of your personal information if it is outdated, inaccurate or incomplete (Rectification); Similarly, you have the right to have your information removed from our records or databases when you consider that it is not being used properly, (Cancellation); as well as to oppose the use of your personal data for specific purposes (Opposition). These rights are known as ARCO rights.

The foregoing will also serve to know the procedure and requirements for the exercise of ARCO rights, however, the request to exercise these rights must contain the following information: SIFRESH SA DE CV

The response to the request will be given within the following period, 5 business days, and will be communicated as follows: Electronic means

The contact details of the person or department of personal data, which is in charge of processing the ARCO rights requests, are the following:
Responsible name:
Home:
Telephone:

It is worth mentioning, that at any time you to revoke your consent to the use of your personal data. In the same way, you can revoke the consent that, where appropriate, you have given us for the processing of your personal data.

Likewise, you must consider that for certain purposes the revocation of your consent implies that we cannot continue to present the service you requested, or the conclusion of your relationship with us.

To revoke the consent that you will grant in this act to limit its disclosure, the respective request must be submitted through the formats that will be available to you at:
Avda. Piotr Tchaikovsky, 5696
Colonia La Estancia
Zapopan, Jalisco, Mexico
C.P. 45030

In the same way, you may request the information to know the procedure and requirements for the revocation of consent, as well as limit the use and disclosure of your personal information.

In any case, the response to the requests will be announced in the following period: 5 business days.

We promise to keep you informed about changes that our business model and / or this privacy notice may have, however, you can request information about whether it has undergone change through the following electronic address: www.sifresh. com

Last update: December 13, 2021